Capital Michoacán
Menú de Navegación
Suscríbete >
Facebook Twitter
Search X
- MÁS SECCIONES
X
CONTACTO Newsletter SUSCRÍBETE
  • Capital Coahuila
  • Capital Hidalgo
  • Capital Jalisco
  • Capital Morelos
  • Capital Oaxaca
  • Capital Puebla
  • Capital Quintana Roo
  • Capital Querétaro
  • Capital Veracruz
  • Capital
  • Capital México
  • Capital Michoacán
  • Capital Mujer
  • Reporte Índigo
  • Estadio Deportes
  • The News
  • Efekto
  • Green TV
  • Revista Cambio
Radio Capital
Pirata FM
Capital Máxima
Capital FM
Digital
Prensa
Radio
TV
v Capital =
Especial_Audiencia
Nacional

Rechaza Gobernación traducir Código de Procedimiento Penales

La dependencia afirmó que resulta “poco significativo” traducir a lenguas indígenas el Código, debido a que el 80 % de la población de ese sector es analfabeta
LO MÁS VISTO
1

Fin de semana violento Michocán; deja se ...

2

Tendrá UMSNH recursos para finalizar 201 ...

3

De 10 casos de abuso policial, uno atañe ...

4

Esto debes cumplir para recibir una beca ...

5

Tierra Caliente, valle de riquezas natur ...

Nacional

Trucos para ahorra dinero desde tu ...

Hace 1 semana

No tengo derecho a fallarle al pueb ...

Hace 1 semana

Sigue aquí la transmisión en vivo d ...

Hace 1 semana

Tres razones por las que el sexo pu ...

Hace 1 semana
Capital Digital
Hace 1 año | Facebook Twitter Whatsapp

Por Víctor Mayén

La Secretaría de Gobernación (Segob) afirmó que resulta “poco significativo” traducir a las diversas lenguas indígenas el Código Nacional de Procedimientos Penales, pues el 80 por ciento de esta población es analfabeta.

Esta dependencia a través de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI) dio respuesta a una solicitud del Congreso de la Unión para que el código se tradujera a las distintas lenguas nativas que hay en el país.

Argumentó que según el Censo de Población y Vivienda 2010, elaborado por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), del total de la población en México “sólo el 5.9 por ciento es hablante de lengua indígena y de ese porcentaje el 80 por ciento es analfabeta en su propia lengua”, es decir, no sabe leer ni escribir.

Ante tal hecho, la Secretaría de Gobernación juzgó que traducir el código “no tendría un impacto significativo en el ejercicio de los derechos de los pueblos y comunidades indígenas”.

El Congreso de la Unión solicitó esta traducción con el propósito de que las personas indígenas, no quedaran excluidas del nuevo sistema de justicia penal, acusatorio, oral y adversarial.

También, el Poder Legislativo solicitó al Ejecutivo Federal realizar una campaña de difusión en las distintas lenguas de las principales disposiciones contenidas en el Código Nacional de Procedimientos Penales.

Según cifras oficiales, en México hay más de 10 mil indígenas presos; 40 por ciento de no cometió la falta que se le imputa y sólo 15 por ciento tuvo acceso a un traductor.

COMPARTE Facebook Twitter Whatsapp
TEMAS analfabetismo Código Congreso de la Unión indígenas INEGI Segob
COMPARTE Facebook Twitter Whatsapp
TEMAS analfabetismo Código Congreso de la Unión indígenas INEGI Segob

Nacional

Ensayan en San Lázaro toma de protesta de AMLO

Personal de seguridad de EU también reconoció el lugar Hace 2 semanas

AMLO descansará previo a su toma de posesión

El presidente electo se reunió con integrantes de su futuro gabinete para continuar con los preparativos del inicio de su sexenio. Hace 2 semanas

Juan Díaz deja la puerta abierta para Elba Esther

De la Torre pidió licencia al cargo como dirigente del SNTE un día después de la difusión de un video de la maestra Hace 3 semanas

Se desata riña entre migrantes y habitantes de Tij ...

Un grupo de vecinos de Playas de Tijuana protestaron por la presencia y el arribo de más centroamericanos Hace 4 semanas

Si te dices AMLOver, seguro sabes estos datos sobr ...

El tabasqueño cumple 65 años este martes 13 de noviembre Hace 4 semanas

Economía

Cuánto cobrarán los bancos de comisiones en el Bue ...

Acumularán miles de millones un un sólo fin de semana por cobro con tarjetas Hace 3 semanas

Cómo te afecta que el Banco de México eleve las ta ...

Hace 4 semanas

Dónde hacer pagos o transferir los días que no abr ...

Algunos bancos ofrecen sus servicios en días feriados Hace 1 mes

Así quieren llamarle en español al acuerdo con EU ...

Videgaray propuso el nombre en su reunión con el Senado para explicar el USMCA Hace 2 meses

Profeco vigila ventas por regreso a clases

El operativo estará vigente hasta el 9 de septiembre Hace 4 meses

Redes

Videos Ir a sección >
Videos Populares
Abrir

VIDEO. Así luce el puente más ...

Hace 2 meses
Abrir

Videos captan momento de desbo ...

Hace 3 meses
Abrir

Maradona firmará balones a cam ...

Hace 3 meses
Abrir

“Yo debí explicar Casa Blanca ...

Hace 3 meses
OPINIÓN
Capital Digital

Llegando y prendiendo lumbre

Capital Digital
Capital Digital

Martí Batres Guadarrama

Capital Digital
Capital Digital

¿La cuarta transformación?

Capital Digital

Global

Facebook sufre caída internacional

Hace 3 semanas

Venden kit para construir muro fronterizo, incluye un Trump

Hace 4 semanas

Juicio contra El Chapo arranca con la selección del jurado

Hace 1 mes