Capital Michoacán
Menú de Navegación
Suscríbete >
Facebook Twitter
Search X
- MÁS SECCIONES
X
CONTACTO Newsletter SUSCRÍBETE
  • Capital Coahuila
  • Capital Hidalgo
  • Capital Jalisco
  • Capital Morelos
  • Capital Oaxaca
  • Capital Puebla
  • Capital Quintana Roo
  • Capital Querétaro
  • Capital Veracruz
  • Capital
  • Capital México
  • Capital Michoacán
  • Capital Mujer
  • Reporte Índigo
  • Estadio Deportes
  • The News
  • Efekto
  • Diario DF
  • Green TV
  • Revista Cambio
Radio Capital
Pirata FM
Capital Máxima
Capital FM
Digital
Prensa
Radio
TV
v Capital =
Especial_Audiencia
Nacional

Rechaza Gobernación traducir Código de Procedimiento Penales

La dependencia afirmó que resulta “poco significativo” traducir a lenguas indígenas el Código, debido a que el 80 % de la población de ese sector es analfabeta
LO MÁS VISTO
1

 Por qué Cecilia Suárez habla así en La ...

2

Se reúne Aureoles con familiares de jóve ...

3

Pierde OOAPAS más de 40 mdp en recaudaci ...

4

Asesinan a exjugador de Morelia

5

Denuncian presunta corrupción en sindica ...

Nacional

Enfrenta ley de amnistía más obstác ...

Hace 6 horas

Gordillo promueve amparo vs detenci ...

Hace 6 horas

Piden que ministros se reduzcan su ...

Hace 6 horas

Revelan primeras imágenes de remake ...

Hace 21 horas
Capital Digital
Hace 1 año | Facebook Twitter Whatsapp

Por Víctor Mayén

La Secretaría de Gobernación (Segob) afirmó que resulta “poco significativo” traducir a las diversas lenguas indígenas el Código Nacional de Procedimientos Penales, pues el 80 por ciento de esta población es analfabeta.

Esta dependencia a través de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI) dio respuesta a una solicitud del Congreso de la Unión para que el código se tradujera a las distintas lenguas nativas que hay en el país.

Argumentó que según el Censo de Población y Vivienda 2010, elaborado por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), del total de la población en México “sólo el 5.9 por ciento es hablante de lengua indígena y de ese porcentaje el 80 por ciento es analfabeta en su propia lengua”, es decir, no sabe leer ni escribir.

Ante tal hecho, la Secretaría de Gobernación juzgó que traducir el código “no tendría un impacto significativo en el ejercicio de los derechos de los pueblos y comunidades indígenas”.

El Congreso de la Unión solicitó esta traducción con el propósito de que las personas indígenas, no quedaran excluidas del nuevo sistema de justicia penal, acusatorio, oral y adversarial.

También, el Poder Legislativo solicitó al Ejecutivo Federal realizar una campaña de difusión en las distintas lenguas de las principales disposiciones contenidas en el Código Nacional de Procedimientos Penales.

Según cifras oficiales, en México hay más de 10 mil indígenas presos; 40 por ciento de no cometió la falta que se le imputa y sólo 15 por ciento tuvo acceso a un traductor.

COMPARTE Facebook Twitter Whatsapp
TEMAS analfabetismo Código Congreso de la Unión indígenas INEGI Segob
COMPARTE Facebook Twitter Whatsapp
TEMAS analfabetismo Código Congreso de la Unión indígenas INEGI Segob

Nacional

Ella es la ex reina de belleza que será diputada p ...

La joven de 24 años ha realizado estudios en ingeniería, en gestión empresarial y política Hace 2 días

Creció en mayo consumo de productos nacionales

Creció en mayo consumo de productos nacionales Hace 1 semana

Comisión de la verdad debe ser nacional

La propuesta de ley de amnistía y la reducción de penas podrían no tener ningún efecto durante la administración de Andrés Manuel López Obrador si ant ... Hace 1 semana

Rescatan cuarto cuerpo en mina de Hidalgo

Sigue la búsqueda de un trabajador al interior del cerro, informaron autoridades Hace 2 semanas

"Juntos haremos historia", la coalición más multad ...

El INE multó por un total de 329.5 millones de pesos a todos los partidos por sus campañas federales. Hace 2 semanas

Economía

Profeco vigila ventas por regreso a clases

El operativo estará vigente hasta el 9 de septiembre Hace 5 días

Desequilibrios externos no afectan las inversiones

México recibió mil mdd en bonos gubernamentales: Carlos Serrano Hace 5 días

Compraron bitcoins 26.4% de usuarios de tecnología ...

Explican que a 46.1% le interesa adquirir monedas electrónicas Hace 6 días

Chrystia Freeland se reunirá con Peña y López Obra ...

Realizará una gira de trabajo a la Ciudad de México, encabezando una delegación de alto nivel del gobierno de esa nación Hace 4 semanas

México compra más de lo que vende al exterior

En mayo importa mercancías por 40,764 mdd; exporta 39,177 mdd Hace 2 meses

Redes

Videos Ir a sección >
Videos Populares
Abrir

Avión de Aeroméxico se acciden ...

Hace 2 semanas
Abrir

VIDEO. René Juárez Cisneros de ...

Hace 4 semanas
Abrir

Por los votos...todo vale

Hace 3 meses
Abrir

Cultivos sufren embates de la ...

Hace 3 meses
OPINIÓN
Capital Digital

Los 50 lineamientos de AMLO

Capital Digital
Capital Digital

Migrantes piden consulta

Capital Digital
Capital Digital

¿Y qué hay de la tortura?

Capital Digital

Global

Frenan la marea verde; rechazan aborto legal en Argentina

Hace 5 días

Va Duque contra dictaduras en AL

Hace 6 días

Bloquean entrada de venezolanos a Brasil

Hace 1 semana